instruction de montage gundam

[force impulse]

voila aujourd'hui jai aqui un magnifique strike iwsp mg et je ne sais pas dechiffrer les instruction de montage comme les petits signes genre avec la pince par exemple alors la grande question c'est : que veulent dire tout ces symboles ???

merci de vos reponse a plus

desoler pour les fautes !!! que je vien d'essayer de corriger ...

[MaKoTo]

bien c'est assez simple à comprendre, et bien souvent je n'y fait même pas attention, mais si c'est une première fois, cela peut effectivement être intrigant.
Faudrait nous les montrer afin qu'on puisse les identifier.

[Youli]

J'ajouterai, sans vouloir jouer les brises-coucougnettes, qu'un peu de soin apporté au message aiderait énormément.
C'est si difficile que ça d'écrire en français déchiffrable ?

Les noitices de montage sont dessiné, y'a rien à traduire. C'est simple comme bonjour...

[force impulse]

et comment se pose les decalcomanies qui sont fourni a l'interereur car j'ai vue aussi un dessin avec un decalco O.M.N.I.E sur le bouclier entre 2 scotch et au dessu un espece de crayon a pointe ronde .... qu'est ce que cela veut dire ???


a le japonais ...

[Youli]

Est-ce seulement de vrais décalcomanies, que l'on pose une fois trempé dans l'eau ?

J'en doute, c'est soit un autocollant soit un transfer, c'est à dire quelque chose que l'on gratte sur la surface que l'on veut traiter.

Qui plus est tu parles de decals avant même de te soucier de monter SIMPLEMENT les pièces qui composent ton MS. C'est un peu mettre la charue avant les boeufs, voire poser des questions pour... Poser des questions. Je déteste ça...

DOnc je vois pas ce que le "japonais" vient faire ici...

[G-rosquick]

Salut,

Commence déjà par monter le kit gentiment à ton rythme. Effectivement, il y a des icones au début de la notice, mais moi même, sans connaissance particulière ni en kit gundam, ni en japonais, je n'y faisait pas attention au début (en encore moins maintenant)...

Il te faut simplement des outils adaptés, mais peut être les as tu déjà ?

Sinon, liens vers les scans de la notice par Dalong :

http://www.dalong.net/review/mg/m94/p/m94_mb0003.JPG

Cette page montre comment dégrapper, gratter les décals à sec (avec un crayon à papier à pointe ronde)


http://www.dalong.net/review/mg/m94/p/m94_mb0004.JPG

Cette page montre les icones qui te posent problèmes...


Peux tu nous poser des questions plus précises sur ce que tu ne comprends pas ?

A+

[force impulse]

ok alors pour etre plus precis ca m'interreserai bien de savoir ce que tous cs signe veulent bien dire et ce petit dessin illustrsnt les etape de decalco ... voila mes scan car je ne pe pas aller sur ceux de dalong

[Saga]

La gallerie de sigles n'a aucune importance, on te l'a déjà dit. Quant au transfert, bah le dessin me assez explicite. Tu n'as jamais fait de transferts, même petit ?

Bref, te prends pas la tête à vouloir tout décoder, ça ne sert à rien. Prends juste le soin de ne pas esquiver des évidences (y'a un logo bizarre lors du montage du visage, et y'a un autocollant pour les yeux, donc pas 36 solutions...).